No exact translation found for أقساط سنوية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic أقساط سنوية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • This is about a year's pay.
    هذه عن أقساط سنوات
  • A Member State had pledged 150,000 euro (€) for this Trust Fund, to be paid in three annual instalments.
    سيدفع على ثلاثة أقساط سنوية.
  • Annual premiums for MediShield can be paid from the individual's Medisave account.
    أما الأقساط السنوية لـ ”الدرع الطبي“ فيمكن دفعها من حساب الفرد في ”برنامج الادخار الطبي“.
  • The Committee recalled that proposals D and E would phase in the effects of the discontinuity in equal annual instalments.
    وأشارت اللجنة إلى أن المقترحين دال وهاء سيقومان تدريجيا بتسوية إدخال آثار الانقطاع في الأقساط السنوية المتساوية.
  • Last year Ireland pledged the sum of €150,000, to be paid in three annual instalments of €50,000.
    وتعهدت أيرلندا العام الماضي بسداد مبلغ 000 150 دولار على ثلاث أقساط سنوية قيمة كل منها 000 50 دولار.
  • However, if national law permits, payment of an annuity or, if the injured passenger so requests, compensation shall be awarded as an annuity.
    غير أنه إذا سمح القانون الوطني بدفع أقساط سنوية، أو إذا طلب الراكب المتضرر ذلك، فإن التعويض يدفع بهذا الشكل.
  • Furthermore, the amount of the two-year lump-sum settlement payment made at the time of remarriage, plus interest, should be recovered.
    كما نص الاتفاق على تعليق صرف الاستحقاقات في حالة تأخر حكومة الاتحاد الروسي عن سداد الأقساط السنوية أو إلغائها.
  • The Conference, after noting the proposal of a Member State to liquidate its arrears, takes a decision that provides, among others, for payment of arrears in up to 10 annual instalments.
    ويتخذ المؤتمر، بعد أن يحيط علما باقتراح إحدى الدول الأعضاء بتصفية متأخراتها، قرارا ينص، ضمن أشياء أخرى، على سداد المتأخرات مقسطة على عدد يصل إلى 10 أقساط سنوية.
  • The arrears are consolidated and are payable in annual instalments over a period of 10 years, which may be extended to 15 or more at the discretion of Council.
    تجمع المتأخرات وتصبح مستحقة الدفع على أقساط سنوية خلال فترة عشر سنوات يمكن تمديدها إلى 15 سنة أو أكثر بناء على تقدير المجلس.
  • In 2005, Ireland pledged €120,000 to this trust fund to be paid in three annual instalments (see A/61/63, para.
    في عام 2005، أعلنت أيرلندا عن التبرع لهذا الصندوق بمبلغ 000 120 يورو تدفع على ثلاث أقساط سنوية (انظر الوثيقة A/61/63، الفقرة 53).